BONNE ANNEE 2010
Comme annoncé, effectivement, la team Kibo vient de sortir les épisodes de Wangan Midnight au complet...
Cependant, après observation, il c'est avéré que nous n'avons pas du tout le même style ni la même approche de cet animé, que cette Team.
Aussi, et ce sans trop m'avancer, je peux vous dire que je pense que nous allons continuer envers et contre tout par amour pour cet animé !!
Qu'importe le temps que cela prendra.
N'oubliez pas que nous sommes des "amateurs" mais que nous essayons de faire quelques choses du plus agréable qui soit concernant la traduction et son style !
Libre à vous bien sûr de nous suivre ou pas, mais par avance merci d'aimer notre travail et de votre soutien.
Encore mes meilleurs voeux et bonne année 2010 à tous.
Réagir à la news (12) Postée par marcangel69 le 01/01/2010.
Bonsoir à tous,
Comme j'ai pu le voir dans les commentaire de la dernière news et aussi sur le site de Mononoké BT, tous les épisode de Wangan Midnight on été sous-titré par la Team KIBO. Nous ne savons pas ce que nous allons faire pour le moment, j'attend les retours du reste de la team. Peut être un autre projet, a suivre.
Je vous souhaite de bonne fête de fin d'année à tous.
Et vous remercie de votre soutien en espèrent vous revoir sur les projet suivant, s'il y a...
Réagir à la news (24) Postée par Nicolas1983 le 26/12/2009.
Bonjour à tous,
Non vous ne rêvez pas l’épisode 13 est bien disponible.
Certes il a été long à sortir. Vous remarquerez aussi que nous n’avons fait qu’une version car certain avaient remarque la faible différence entre la version "HD" et "LD". On a donc choisi de n’en faire qu’une en H.264 et MP3 192Kbps.
Nous vous souhaitons un bon épisode.
PS : nous risquons d’être plus longs à sortir les épisodes suivant vu que nous somme en équipe réduite pour un petit moment.
Réagir à la news (59) Postée par Nicolas1983 le 20/10/2009.
Dernière édition par Nicolas1983 le 20/10/2009 à 11h55
Bonsoir à tous,
Pour patienter avant la sortie de l'épisode 13, j'ai enfin finalisé le volume 2 de Strike Witches.
Vous pouvez le récupérer dans la section sortie.^^
J'espère seulement ne pas avoir oublié trop de fautes.^^
Sur ce bon anime et à bientôt.
P.S. : comme pour le premier volume je suis passé par nyaatorrent ^^
Réagir à la news (56) Postée par Dark le 02/09/2009.
Dernière édition par Dark le 02/09/2009 à 22h06
Bonjours à tous,
Je viens vers vous pour vous faire un état des lieux sur l'avancement. Je viens de préparé l'épisode 13 pour qu'il puisse être adapter.
Bonne Vacance ou bon Weekend à tous
Réagir à la news (64) Postée par Nicolas1983 le 08/08/2009.
Non vous ne rêvez pas c'est bien l'épisode 12 qui est là !!
Après tous les ponts de mai et des retard de ma par et plusieurs version avant publication le voila!
Je vous souhaite bonne lecture.
Réagir à la news (33) Postée par Nicolas1983 le 10/06/2009.
Bonsoir à tous,
J'ai refait l'Extra Stage 2 d'InitialD en mettant deux fichiers de sous-titres dont un au format srt, ce qui devrait régler le problème d'affichage des sous-titres.
Pour ceux qui n'avaient pas pu le voir, j'espère que tout marchera bien cette fois.
Que vous pouvez récupérer ici
Réagir à la news (13) Postée par Dark le 12/05/2009.
Dernière édition par Dark le 12/05/2009 à 0h16
Bonjour à tous,
Je sais que le forum n'est pas très actif, et que très peu de monde doit passer le voir régulièrement.
Pour le redinamiser un peu, Takumi nous a créé quelques rubriques, à savoir "voitures", "mangas", "le reste du monde".
Donc, n'hésitez pas à aller voir et si vous avez envi d'écrire quelque chose, ne vous gênez pas.
Bonne fin de journée.
Réagir à la news (5) Postée par Dark le 04/05/2009.
Bonjour à tous,
En ce début de week-end, j'ai enfin terminé l'OAV2 d'Hoshi no Umi no Amuri, il était temps, je devais finaliser le scipt depuis le 22 février et je ne m'y suis remis qu'il y a 2 jours seulement, il faut pas être trop pressé avec moi certaines fois.
Bref, il est là, profitez-en.
Bon week-end à tous et à tout.^^
Réagir à la news (7) Postée par Dark le 01/05/2009.
Bonsoir à tous.
Voici l'épisode 11, comme quoi les cloches peuvent avoir du retard. Bonne annime à tous.
Réagir à la news (19) Postée par le 13/04/2009.
Dernière édition par Nicolas1983 le 13/04/2009 à 19h35
Merci de votre visite - 26820 visiteurs depuis le 20 mai 2008.
Nous contacter